Back to search

Article

A BLEU-Based Comparative Analysis of Human and ChatGPT 4.0 Translation in Kumpulan Lagu dan Cerita Anak- anak Dwibahasa

2026-03-24

Abstract excerpt

<title>Abstract</title> <p>This study aims to compare the translation quality of human translators and ChatGPT 4.0 using the Bilingual Evaluation Understudy (BLEU) metric, focusing on twelve stories from Kumpulan Lagu dan Cerita Anak-Anak Dwibahasa. The purpose of this research is to examine how closely ChatGPT 4.0’s translations align with human translations in terms of lexical and structural similarity. The met...

Topics

Open a Topic to create a Post that cites this publication.

Identifiers and source

Literature Corpus work
ec18ddcb-40e6-5b0a-ac31-de7414aa0288
DOI
10.21203/rs.3.rs-9118811/v1
Open publication

Related research

Semantic proximity does not establish scientific evidence.

Click a neighbor to travelStep 1 · 12 closest
Interactive article relationship graphSelect a related publication card to move it into the centre and load its closest explainable connections. Solid lines are source-backed structured connections. Dashed lines are semantic discovery signals and are not scientific evidence.
A BLEU-Based Comparative Analysis of Human and ChatGPT 4.0 Translation in Kumpulan Lagu dan Cerita Anak- anak DwibahasaDOI 10.21203/rs.3.rs-9118811/v1
ChatGPT for Arabic-English Translation: Evaluating the AccuracySemantic proximity
Evaluating the Translation of Figurative Language: A Comparative Study of ChatGPT and Human TranslatorsSemantic proximity
ChatGPT translation vs. human translation: an examination of a literary textSemantic proximity
Balancing AI and Human Judgment for Text Refinement: A Step Toward Intercultural Competence in Language ProcessingSemantic proximity
Lost in translationSemantic proximity
Towards High-Quality Machine Translation for Kokborok: A Low-Resource Tibeto-Burman Language of Northeast IndiaSemantic proximity
Enhancing Text Quality with Human-Machine Collaboration: A Refinement ApproachSemantic proximity
ChatGPT's Expanding Horizons and Transformative Impact Across Domains: A Critical Review of Capabilities, Challenges, and Future DirectionsSemantic proximity
ChatGPT exhibits bias towards developed countries over developing ones, as indicated by a sentiment analysis approachSemantic proximity
ChatGPT exhibits bias towards developed countries over developing ones, as indicated by a sentiment analysis approachSemantic proximity
ChatGPT: A Brief Narrative ReviewSemantic proximity
Comparative Analysis of AI-Generated Research Content: Evaluating ChatGPT and Google GeminiSemantic proximity
Select a neighboring publication to make it the new centre.