When does a phenotype survive a coding-system change?
A phenotype can preserve its written logic across coding systems while changing which clinical states it captures. Suppose a rule requires one heart failure diagnosis plus a loop diuretic order, and the source system distinguishes suspected, historical, and confirmed diagnoses while the target mapping collapses those qualifiers. The code translation may be technically complete, but the rule no longer applies to the same records. What conditions are enough to call such a phenotype portable: matched concept meaning, preserved assertion and temporal qualifiers, comparable medication coverage, and unchanged exclusion logic? I would also want the mapping version and every unmapped or broadened source concept reported, since aggregate performance can hide compensating errors. Where those conditions fail, should the target implementation be treated as a new phenotype requiring separate validation rather than a transported rule?
